{"id":7362,"date":"2022-03-14T06:48:24","date_gmt":"2022-03-14T04:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fpe.ro\/?p=7362"},"modified":"2024-11-20T10:48:47","modified_gmt":"2024-11-20T08:48:47","slug":"analiza-impozitarii-specifice-productiei-de-gaze-naturale-offshore-din-romania-in-anul-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/analiza-impozitarii-specifice-productiei-de-gaze-naturale-offshore-din-romania-in-anul-2021\/","title":{"rendered":"Analysis of specific taxation of Romania's offshore gas production in 2021"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_69f1e79cd66c2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-9 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p><strong>In the context of rising natural gas prices, the specific effective tax rate on offshore production in Romania has reached 51% in 2021, more than doubling and 10 times the European average in 2020.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!--more--><\/p>\n<ul>\n<li>Basically, in 2021 the state collected half of the revenues realized from offshore natural gas production alone through<br \/>\nroyalties and tax on additional offshore income.<\/li>\n<li>Moreover, in the fourth quarter of 2021 it has taxed by almost T100% the deemed additional income for the production of<br \/>\noffshore natural gas.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7365 size-full\" src=\"https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/analiza-impozitarii-productiei-gaze-naturale-offshore-romania-fpe-01.jpg\" alt=\"\" width=\"1294\" height=\"750\" srcset=\"https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/analiza-impozitarii-productiei-gaze-naturale-offshore-romania-fpe-01.jpg 1294w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/analiza-impozitarii-productiei-gaze-naturale-offshore-romania-fpe-01-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/analiza-impozitarii-productiei-gaze-naturale-offshore-romania-fpe-01-1024x594.jpg 1024w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/analiza-impozitarii-productiei-gaze-naturale-offshore-romania-fpe-01-768x445.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1294px) 100vw, 1294px\" \/>Mentions:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>The evolution of the reference price of natural gas for offshore production taxation (linked to the Central European Gas Hub - CEGH Day Ahead), uncorrelated with the evolution of the price realized on the Romanian market, has significantly increased the tax burden on offshore gas production in Romania.<\/li>\n<li>Thus, in 2021, the effective tax rate in Romania reached 51% of revenues, which represents an increase of 2.3 times compared to the effective tax rate in 2020, i.e. 23%. If we look at the quarterly structure of the effective tax rate, we observe that it reached 78% of revenues in Q4 2021, as a result of the upward trend in the price of natural gas.<\/li>\n<li>When compared to the average effective tax rate on Europe's offshore gas production in 2020 (5.3%), this amounts to 10 times higher.<\/li>\n<li>As for the effective tax rate for onshore and offshore natural gas production, it was 44% of revenues in 2021.<\/li>\n<li>Unless the Offshore Law is amended, in order to ensure the stability and competitiveness of the fiscal regime, the decision to invest in the Black Sea resources will continue to be postponed, with a major impact on the Romanian energy sector and implicitly on the economy. Moreover, based on the projects in the Black Sea, Romania may become the first producer of natural gas in the European Union, once the Groningen field in the Netherlands is closed (EBN Annual Report, 2019\/2020) and the opportunities generated by the energy transition.<\/li>\n<\/ul>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col nectar-sticky-column no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_69f1e79cd6c11\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column centered-text left_padding_desktop_2pct top_padding_desktop_8pct right_padding_desktop_2pct bottom_padding_desktop_2pct\"  data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"rgba(197,196,221,0.12)\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: rgba(197,196,221,0.12);\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"nectar-button large see-through extra-color-1 has-icon\"  role=\"button\" style=\"\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Offshore-2022.pdf\" data-color-override=\"false\" data-hover-color-override=\"false\" data-hover-text-color-override=\"#fff\"><span>Download document<\/span><i  class=\"fa fa-download\"><\/i><\/a><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Offshore-2022.pdf\" target=\"_blank\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1910\" width=\"1910\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe.png\" alt=\"cover analiza offshore 2022 fpe\" srcset=\"https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe.png 1910w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-300x300.png 300w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-150x150.png 150w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-768x768.png 768w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-140x140.png 140w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-100x100.png 100w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-500x500.png 500w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-350x350.png 350w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-1000x1000.png 1000w, https:\/\/www.fpe.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cover-analiza-offshore-2022-fpe-800x800.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1910px) 100vw, 1910px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen contextul cre\u0219terii pre\u021bului gazelor naturale, rata efectiv\u0103 de impozitare specific\u0103 a produc\u021biei offshore din Rom\u00e2nia a ajuns la 51% \u00een anul 2021, reprezent\u00e2nd mai mult dec\u00e2t dublarea acesteia \u0219i de 10 ori mai mult dec\u00e2t media european\u0103 din anul&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":6955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,34],"tags":[],"class_list":{"0":"post-7362","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noutati","8":"category-studii-si-analize"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7362"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7368,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7362\/revisions\/7368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fpe.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}